English मराठी - कातकरी बोलीभाषा शब्दकोश

 Let's Learn the Premitive Tribe's Language through English

English मराठी - कातकरी बोलीभाषा शब्दकोश -  श्री शरद पांढरे 

What are you doing?  काय करस?

Boy, what are you doing?  ए सोहरा काय करस?

Hey girl, what are you doing?  ए सोहरे काय करस?

Where are you going? कट जास?

I am going to the jungle. मा रानात जातावं.

Why are you doing?  कासा करस?

What is your name?  नाव काय हा तुना ?

My name is Ramshya. माना नाव रामश्या हा.

What is your father’s name? तुने बासना नाव काय हा?

What is your mother’s name? तुने आसना नाव काय हा?

Whose son are you?  कोनाना सोहरा हास रं तू?

Whose daughter are you?  कोनानी सोहरी हास वं तू?

Where do you work?  तु कट काम करस?

  I work at the brickwork site. मां इटभटीवं काम करतावं.

How much wages do you get there? कती मंजुरी मिलं रं तट?

I get Rs.100 per day  wage. मला शंभर रुप्या मंजुरी मिलं दिसाची.